Buscar

Cancionero "Ad libitum"

Recopilación de canciones tradicionales de todos los rincones del mundo

Etiqueta

Marruecos

Mamá Jabet Bebé

Letra original:

جابيت الأم الطفل

والدتي كانت طفلة صغيرة

وذكي جداً، سوف يأتي الحب أنت جداً وسيم وجاهزة

حمامة المدينة فويلافويلا دون للرحلة ولا أمسيات

تأتي للنوم، والنوم حتى أن تذهب مع الحمام

يأتي الحمام تارديس لا تريد للكن هنا

Letra traducida:

Mamá Jabet bebé

Mi madre ha tenido un bebé pequeño y muy listo,

va venga cariño,

tú eres muy listo y muy guapo.

La paloma de la ciudad vuela,

vuela sin parar el vuelo por favor

y no tardes.

Venga a dormir,

a dormir para que te acompañen las palomas.

Venga palomas,

no tardéis que os quiero pero aquí.

Audio canción:

Audio contexto:

Anuncios

El colegio

Letra original:

الكلية

أنا أحب المدرسة، مدرستي في السماء

يعلم لي الحياة

ويقولون أيضا أنهم يحبون المدرسة

أنا أعيش في المدرسة وأنا أحب المدرسة مثل أمي

Letra traducida:

El colegio

Me gusta mi colegio, mi colegio está en el cielo.

Ella me enseña la vida.

Ellos también dicen que les gusta el colegio.

Vivo en el colegio, me gusta el colegio como a mi madre.

Audio canción:

Audio contexto:

Saltamontes

Letra original:

جندب

جندب المالحة أين كنت

كنت قد تؤكل وشربت

ماذا تريد التفاحة أو الموزة

Letra traducida:

Saltamontes

Saltamontes salado, ¿dónde estabas?

has comido y has bebido.

¿Qué quieres, manzana o plátano?

Audio canción:

Audio contexto:

Blog de WordPress.com.

Subir ↑